Jennifer Grout, muallaf penyanyi di AS